FORUM POWIATU GŁUBCZYCKIEGO

1stary2

Niewiele jest takich wsi, o tym ksztalcie. Okolnica - wieś , w której zagrody otaczają okrągły plac, niekiedy staw.Czesto w podobny sposob Cyganie zakladali swoje obozy. Szkoda, ze na stronie miejscowosci:
[link widoczny dla zalogowanych]
o tym ledwie wspomniano. Niemniej na stronie jest nieco zdjec z przeszlosci.
Nie tylko dla znajacych niemiecki podam ten link:
[link widoczny dla zalogowanych]
specjalnie nie ze strony glownej. Mapka jest podzielona na 5 czesci, po nakliknieciu nastepuje podzial. Teraz z kolei mozna "zwiedzic" poszczegolne dzialki. No niestety nie wszystkie wszystkie. Te informacje byly dla nieznajacych niemiecki, ci ktorzy jezyk ten znaja moga w calosci zapoznac sie z ta ciekawa strona. Historia wioski, opis okolnicy (Rundangerdorf), obyczaje czy stare zwyczaje opisane tu sa w sposob bardziej szczegolowy niz na polskiej stronie.
Na koniec jeszcze link do strony Gazety Wyborczej z cyklu:
"Polska z nieba" - Osada Księże Pole na Opolszczyźnie:
[link widoczny dla zalogowanych]

Mysle, ze ten obrazek przekona Was o tym w jak wyjatkowy sposob wies wieki temu zostala zaplanowana i zalozona.

danusza

Dobrze , ze sprosowałeś moją niezręczną wypowiedź na temat j.niemieckiego. Mam nadzieję, że nie odstarszyłam niechcący nikogo.
A co do Księżopola to jestem zaskoczona. W ogóle nie znałam historii tej miejscowości.

1stary2

Wstawilem w Galerii Gminy Baborow, scan (niestety nie najlepszej jakosci), przedwojennego ujecia -tez z lotu ptaka - miejscowosci.

open

W ' Polska z nieba' jest to kolorowe zdjęcie z 'Polityki' sprzed kilku lat, tubylcy znali ten artykuł i byli dumni / wiem od mieszkanki tej wsi/.

1stary2

Skaczac po necie, zauwazylem, ze Echo Gmin przedstawilo w numerze 35-36 omawiana tutaj przez nas wioske, jest nieco o historii jak i o wspolczesnosci. Zainteresowani moga tutaj sie zapoznac z artykulem zatytulowanym -
Kto wie, czy nie jedyna taka wieś w Europie:

[link widoczny dla zalogowanych]

Solve

Kilkakrotnie przejeżdżałem przez tę miejscowość, ale nigdy za bardzo się nią nie interesowałem. Kto by pomyślał, że jej historia jest tak fascynująca. Dla mnie było to tylko kilka domków, kościół i staw. Bardzo się cieszę, że pani Halina Fryzel dąży do jak najlepszego rozwoju swojej wsi. Także mieszkańcy, którzy wiele już zrobili dla swojego miejsca zamieszkania. Życzę im, aby udało się wyposażyć Księże-Pole (nie wiem czy dobrze odmieniłem) kanalizację sanitarną, nowe chodniki i asfalt. Aby wieś stała się piękniejsza niż jest dotychczas.

open

Nie jestem pewna na 100%, ale myslę, ze odmienia się tylko drugą część tej nazwy. ; )